Były napastnik Valez podpisał z popularnymi Młotami 3-letni kontrakt. Transfer był bezgotówkowy, ponieważ piłkarz miał w kontrakcie specjalną klauzulę, która pozwalała mu zmienić barwy klubowe za darmo, jeśli zgłosi się po niego klub z zagranicy.
To już druga przygoda Zarate z angielską piłką. W sezonie 2008/2009 występował w klubie Birmingham City. W ostatnim sezonie w barwach Valez Sarsfield strzelił 20 bramek w 35 spotkaniach.