Nieznajomość języków szkodzi. Neville tweetowanie po hiszpańsku zaczął od seksualnej wpadki

Phil Neville, były piłkarz Manchesteru United i Evertonu, a obecnie asystent trenera Valencii zaczął prowadzić konto na twitterze w dwóch językach - angielskim i hiszpańskim. 38-latek chciał poinformować swoich fanów, że właśnie wrócił z porannego biegu po plaży i o ile w jego ojczystym języku wyszło mu to znakomicie, o tyle w tłumaczeniu popełnił nietypowy błąd. Neville we wpisie użył słowa „corrida”, co faktycznie oznacza bieganie, tyle że byków podczas walk, zaś w języku potocznym tym mianem określa się… wytrysk. Były piłkarz poinformował więc świat o tym, że rano miał orgazm na plaży.