Kielecki klub, żeby ostudzić gorące nastroje musiał nawet wydać oświadczenie.
- W związku z wypowiedzią trenera Gino Lettierigo na konferencji prasowej po meczu z Jagiellonią Białystok pragniemy oświadczyć, że błędnie zinterpretowaliśmy wypowiedź szkoleniowca Korony Kielce przetłumaczoną przez asystenta trenera Davida Pietrzyka. Trener Gino Lettieri nie wypowiedział słów, z których można zrozumieć, że drużyna wielu osobom w Kielcach nie pasuje i przeszkadza. Zamysłem trenera było wskazanie, że drużyna w ostatnich dniach musiała zmierzyć się z gorszą formą, a co za tym idzie słabymi wynikami i problem leżał w drużynie, a nie w Kielcach czy osobach jakkolwiek związanych z Koroną Kielce czy Kielcami. W związku z tym przepraszamy w szczególności trenera Lettieriego, na którego spłynęła nieuzasadniona fala krytyki oraz wszystkich, którzy mogli poczuć się urażeni naszą błędną interpretacją słów szkoleniowca oraz jego asystenta - możemy przeczytać w specjalnym oświadczeniu Korony Kielce.
A nam się zdaje, że tłumaczenie może nie było doskonałe, ale nie od dziś wiadomo, że Lettieri słynie z kontrowersyjnych i emocjonalnych wypowiedzi. Pewnie jak ochłonął, sam stwierdził, że poszedł za daleko. Szkoda tylko, że cała wina za zamieszanie spadła na tłumacza, czyli na podwładnego Lettieriego, II trenera Davida Pietrzyka.
Lech Poznań: Ile zarabiają piłkarze Kolejorza?
POLECAMY:
ZOBACZ TEŻ: Najnowszy odcinek magazynu Wokół Bułgarskiej
Chcesz skontaktować się z autorem informacji? [email protected]
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
